--- German version below ---

Dear all,

We hope that you are all doing well. We have some great events for you next week to make social distancing more pleasant:

  1. VISUM Speedfriending: let’s talk about culture!

The best thing about travelling? -  Getting to know new traditions and cultures!

Don't miss our Speedfriending: let’s talk about culture, where you can talk about your own traditions. Learn about crazy festivals of other cultures, holidays, traditional food or clothes you've never heard of, and much more. Bring a piece of your culture to others and vice versa!

Change up your group every 10 min! Join us by using the link below!

When? Monday, November 9th, 8pm
Where? Zoom: https://zoom.us/j/95746839649?pwd=SG54TS8vNzFuUVFxKzVXUjY4TzVadz09

 

  1. VISUM Online Games Night

You voted, we provide...

Welcome to VISUM’s first online Games Night in cooperation with AstA LU! Coronavirus and especially the new restrictions are getting on your nerves and it’s been a long time since you last met some new people? –Then join our Games Night! Show off your skills for games like Among Us, Skribbl, Codenames, Black Stories and Cards Against Humanity.

When? Wednesday, November 11th, 8pm
Where? Discord

 

  1. Save the date – VISUM online #hafenedition

Do you miss hanging out at Hafen with your peers in the evening? We’ll bring a little bit of Hafen to you this Friday, November 13th, night via Zoom! Stay tuned for more information!

 

If you haven't done so far, join our Visum&Friends Group on Facebook where we share all the events, important information, the newest updates and much more to keep you informed. You can also follow us on Instagram visum_mannheim.

We wish you a great week and hope to see you at our events!

Stay safe!

Your VISUM-Team

----------------------------------------------

Hallo,

Wir hoffen, dass es euch gut geht. Um das Social distancing angenehmer zu gestalten, haben wir uns einige tolle Events für überlegt:

  1. VISUM Speedfriending: let’s talk about culture!

Das beste am Reisen? – Neue Traditionen und Kulturen kennenzulernen!

Komm zu unserem Speedfriending: let’s talk about culture, wo du dich mit anderen über verschiedene Traditionen austauschen kannst. Entdecke spannende Feste anderer Kulturen, Feiertage, traditionelles Essen oder Trachten, von denen du noch nie etwas gehört hast und vieles mehr. Bringe anderen deine Kultur näher und andersrum.

Das Event findet auf Zoom statt. Alle 10 Minuten wird die Gruppe gewechselt, um das Beste aus jedem Gespräch zu machen!
Folge dem untenstehenden Link, um an der Veranstaltung teilzunehmen.

Wann? Montag, 9.November, 20:00 Uhr
Wo? Zoom: https://zoom.us/j/95746839649?pwd=SG54TS8vNzFuUVFxKzVXUjY4TzVadz09

 

  1. VISUM Online Games Night

Ihr habt gewählt, wir machen es möglich...

Willkommen zu VISUM’s erstem online Spieleabend in Kooperation mit AstA LU! COVID-19 und vor allem die neuen Verordnungen gehen Dir gehörig auf die Nerven und es ist schon eine ganze Weile her, dass Du neue Leute kennengelernt hast? –Dann mach mit bei unserem Spieleabend! Stelle deine Skills unter Beweis bei Spielen wie Among Us, Skribbl, Codenames, Black Stories and Cards Against Humanity.

Wann? Mittwoch, 11. November, 20:00 Uhr
Wo? Discord

 

  1. Save the date – VISUM online #hafenedition

Vermisst du es dich abends mit deinen Freunden am Hafen zu treffen? Diesen Freitag werden wir ein bisschen Hafen zu dir über Zoom bringen! Bleib auf dem Laufenden für weiter Infos!

 

Tretet unserer Visum&Friends Group auf Facebook bei. Wir teilen hier alle Events, wichtigen informationen, die neusten Informationen und noch viel mehr, damit ihr immer auf dem neuesten Stand bleibst. Ihr könnt uns auch auf Instagram unter visum_mannheim folgen.

Wir wünschen euch eine schöne Woche und freuen uns, euch bei unseren Events zu sehen.

Bleibt gesund!

Euer VISUM-Team