--- german version below ----
Dear all,
the VISUM semester is slowly coming to an end and so the next week will be your last week with VISUM (at least for this semester). We would like to thank you for the amazing time we were able to spend together, even if most of it had to be online. We wish you good luck for the upcoming exams and all the best for the rest of your stay in Mannheim! Feel free to join our (online) events next semester even if you won’t stay in Mannheim.
As this will be our last newsletter, we want to hear your opinion on us. Therefore, please take a few minutes to fill out our survey it will surely help us to improve and to make sure that next semester will be even better: https://www.surveymonkey.de/r/TTV3Q5V.
Join our last event of this semester tomorrow:
VISUM Farewell get-together!
How you will remember your time at Mannheim University? What stories will you tell about this semester? What will you miss? What do you happily leave behind? Fall semester with Visum is coming to an end but we do not want to let you go without saying goodbye!
If you want to share your thoughts and say goodbye, do not miss out on the last event of the year: VISUM Farewell get-together!
Every 10 minutes groups are shuffled.
When? Monday, November 23, 8pm
Where? Zoom: https://zoom.us/j/97233251904?pwd=RG5Nd3NLRmgxUUJPRzMveDduUzI3UT09
See you tomorrow!
Stay healthy, stay safe
Your VISUM-Team
-----------------------------------------------------------------------------------
Hallo,
Das VISUM Semester neigt sich langsam dem Ende zu und die nächste Woche wird eure letzte Woche mit VISUM sein (jedenfalls für dieses Semester). Wir möchten euch für die tolle gemeinsame Zeit danken, auch wenn das Meiste online stattfinden musste. Wir wünschen euch viel Erfolg für die anstehenden Prüfungen und alles Gute für eure letzte Zeit in Mannheim! Ihr seid herzlich eingeladen auch nächstes Semester an unseren (online) Events teilzunehmen, auch falls ihr nicht mehr in Mannheim sein werdet.
Da dies unsere letzter Newsletter dieses Semester ist, würden wir gerne Feedback von euch erhalten. Bitte nehmt euch ein paar Minuten Zeit und füllt unsere Umfrage aus, damit wir uns verbessern können und damit das nächste Semester mindestens genauso gut wird, wie das vergangene: https://www.surveymonkey.de/r/TTV3Q5V.
Nehmt morgen an unserem letzten Event dieses Jahr teil:
VISUM Farewell get-together
Wie wirst du deine Zeit an der Uni Mannheim in Erinnerung behalten? Welche Storys wirst du später darüber erzählen? Was wirst du vermissen? Welche Dinge lässt du mit Freuden hinter dir? Das Herbstsemester mit Visum geht zu Ende, aber wir wollen dich nicht gehen lassen, ohne dir die Gelegenheit zum Verabschieden zu geben!
Wenn du deine Gedanken teilen und „Tschüss!“ sagen willst, dann lass dir das letzte Event dieses Jahres nicht entgehen: VISUM Farewell get-together!
Alle 10 Minuten werden die Gruppen durchgemischt.
Wann? Montag, 21. November, 20:00 Uhr
Wo? Zoom: https://zoom.us/j/97233251904?pwd=RG5Nd3NLRmgxUUJPRzMveDduUzI3UT09
Bis morgen!
Bleibt gesund
Euer VISUM-Team